Микрокредитная компания Займ-Экспресс на Профсоюзной улице, 24 к 1
+78003330202 +74957308146, Профсоюзная, 24 к1, 1 этаж
Бюро научно-технической документации и переводов Физтех-Лингво
Контакты
Услуги
Телефон
Адрес
GPS-координаты
55.8222, 37.6650
Официальный сайт
Часы работы
круглосуточно
Бюро научно-технической документации и переводов Физтех-Лингво: отзывы
Описание организации
«Бюро научно-технической документации и переводов Физтех-Лингво» находится в Москве по адресу Бориса Галушкина, 21. Заведение находится в районе «Алексеевский». Сюда можно добраться собственным автомобилем, координаты для поиска на карте 55.8222, 37.6650. Также возможно доехать на метро (ближайшая станция «ВДНХ»), от которого до «Бюро научно-технической документации и переводов Физтех-Лингво» всего 1500 метров. Заведение оценил 1 посетитель, оставив свои отзывы. На их основе сформирован рейтинг, составляющий 2. Это заведение входит в 1 категорию. Получить больше информации можно, воспользовавшись телефоном, сайтом.
У Бюро научно-технической документации и переводов Физтех-Лингво адрес и телефон или часы работы компании указаны с ошибкой? Напишите нам!
Райффайзенбанк с 1 ноября разрешил физлицам переводить более 30 тысяч евро в месяц только в 41 европейскую страну, а для остальных установил лимит от 20 тысяч евро за один перевод. В список стран для повышенных переводов вошла популярная у российских релокантов Сербия, но не попали Грузия, Армения и Казахстан. В России появилась новая схема мошенничества, построенная на переводах средств на «специальный» счет в Центробанке. В регуляторе рассказали, что только в сентябре им на нее пожаловались несколько десятков пострадавших, некоторые из которых лишились десятки миллионов рублей. Госдума в третьем чтении приняла закон о переводе между своими счетами до 30 миллионов рублей без комиссии. Такие переводы можно будет совершать ежемесячно между различными кредитными организациями в рамках счетов, принадлежащих одному лицу. Речь идет о переводах через СБП или приложения банков.
Релевантные новости
Райффайзенбанк решил ограничить переводы в евро
Банк России предупредил о мошенничестве с переводами на «безопасный» счет
В России установили лимит бесплатных переводов самому себе
Смотрите также
-
-
Нотариус Левшина В.М., контакты
+74955526156, 7-й квартал, 2, 1 этаж
-
Магазин хозяйственных товаров на Пионерской улице в Королёве, адрес
Пионерская, 16
-
Автомойка Калита в Кочновском проезде, телефон
Кочновский проезд, вл4
-
Виртуальная академия
+78001005231 +74957699517, Шаболовка, 34, 420 офис; 4 этаж
-
Магазин детских товаров ДЕТИ в Старом Крюково
+78007007447, к900, 2 этаж; супермаркет Перекресток
Обращались в «Бюро научно-технических переводов „Физтех-Лингво“ за переводом инструкции сварочного приспособления (50 страниц). Требовался перевод и верстка (1 в 1 с оригиналом). В итоге все схемы с подписями отредактированы не были, просто рядом с иностранным словом был написан перевод. На это мое возражение я получил ответ: „Это стандартное оформление средней сложности для обычных инструкций по эксплуатации.
Расположение рисунков и таблиц на страницах близко к оригиналу.
Надписи на английском дублируются, переведенные надписи располагаются по смыслу, чтобы имелась возможность редактировать (изменять) надписи в дальнейшем.
Если надписи интегрировать в рисунки с помощью отдельных редакторов, то снизится качество самих рисунков и не будет возможности изменять надписи в дальнейшем“». Сергей Созинов
Само качество перевода плохое. Приведу пару примеров:
Flanging the manual height adjuster to a bench welding fixture: insert the manual height adjuster into the guide rails on the bench welding fixture.
Перевод от Физтех-Лингво: Фланцевое подсоединение ручного регулятора положения по высоте к настольному сварочному приспособлению: установите ручной регулятор положения по высоте в направляющие салазки настольного сварочного приспособления.
Нормальный перевод: Крепление механического регулятора высоты к зажимному приспособлению под сварку: установите механический регулятор высоты на направляющие на зажимном приспособлении под сварку.
Insert the guide columns with the grooves for the hex socket grub screws at the bottom.
Перевод от Физтех-Лингво: Установите направляющие стойки с канавками для захватных винтов с внутренним шестигранником в нижнюю часть.
Нормальный перевод: Установите направляющие трубки с желобами для винтов с потайной головкой под шестигранный торцевой ключ у основания.
В итоге время и деньги потрачены впустую, заказали перевод в другой компании.